Продажа 3-комнатных квартир на 6 этаже в микрорайоне Горки-1 в городе Казань

ЦБ снизил ставку, а теперь представьте куда двинется эта денежная масса после окончания депозитов по щедрым ставкам? Все ринутся скупать недвижимость и цены полетят в космос, все надо делать опережая события, пора выходить в недвижимость С момента сдачи дома квартира в ОДНОЙ семье, НИКОГДА НЕ СДАВАЛАСЬ! Продаётся трех комнатная квартира где утепленная лоджия, может стать дополнительным пространством комнаты если демонтировать стеклопакет и плюс 7,9м² свободной площади к залу, без внесения изменений в технической паспорт, квартира на 6 этаже 10-ти этажного дома по адресу ул. Мавлютова д.46, Приволжский район Дом стоит в стороне от проезжей части, отсутствие шума от автомобилей и мотоциклов летом Дом построен в 1997 году, полностью кирпичный Квартире необходим косметический ремонт. Флипперы оценили ремонт в 700.000 рублей на очень достойный. Собственник начал ремонт успел заменить входную группу (стоит дорогая качественная дверь, двухконтурный уплотнитель толщина самой двери более 100мм, фурнитура Kale) Установлены пластиковые стеклопакеты kaleva во всех комнатах. Дополнительно установлено остекление балкона по индивидуальному заказу, а именно длина одного из двух проёмов более 1.5м, для светопропускной способности и оригинальности вида, ультра тонкий профиль для не заметности стыка оконных блоков и ламинация в цвет "Венге" снаружи и внутри. В каждой комнате установлены сплит системы, каждая подобрана под площадь своей комнаты, со штраблением в стене, для скрытой установки, без кабельканалов, заправлены, находятся в рабочем состоянии. В 2023 году, управляющей компанией было проведено утепление торцевой стены, 100мм каменной ваты и отштукатурено. В квартиру заведён основной кабель электричества медь, сечением 6мм² сделана разводка линий, на кухонную плиту + 1 линия свободная, под стиральную машину и по линии на каждый кондиционер, пока не установлены натяжные потолки, можно дополнить легко проводку под свои требования. Собственная инфраструктура - магазины, аптеки, кафе быстрого питания, удобная транспортная развилка в оба направления города центр, квартала. На территории дома есть детская и спортивная площадка, минифутбольное поле, двор очень зелёный летом и уютный. В шаговой доступности: различные магазины, аптеки, детские сады, школы 40, 127, 52, Станции Метро - Проспект Победы и Горки, ТЦ Олимп, ТЦ Горки парк, ТЦ Сити Центр, Парк Дубравная, Спортивный комплекс Буревестник, Академия тенниса. До Кремлевской Набережной-15 минут, прямой транспорт во все университеты города, рядом Городок универсиады, медицинский центр - РКБ и ДРКБ, Проспект Универсиады. Удобная транспортная развязка, всё необходимое в пешей доступности. Один взрослый собственник, без детских долей, без обременений, все документы на руках выписка ЕГРН, технический паспорт, копии документов оснований перехода прав собственности к конечному собственнику, вся сумма в договоре

id:696. Продается трехкомнатная квартира рядом с метро. Просторная уютная ленинградка с квадратным холлом и большой кухней. Уютный косметический ремонт в очень хорошем состоянии. Тихий спальный район с насыщенной инфраструктурой Садик во дворе, также в шаговой доступности центр гимнастики. Возле дома сквер для прогулок. До метро 10 минут пешком. Незаметные тихие соседи. Продажа альтернативная. Мы ценим Ваше внимание и готовы индивидуально обсудить условия продажи. Бесплатно проконсультируем по вашей ситуацией. Поможем с ипотекой. Рядом улицы: Парина, Мавлютова, Сыртлановой, Проспект Победы

В связи с переездом в другой город. Двухкомнатная по цене однокомнатной кв, В ЭТОМ районе. Рядом новый торговый центр Арт сити в пешей доступности. С другой стороны Горки парк так же в пешей доступности , где можно провести досуг и сделать шикарные покупки. Ремонт был в 2023 г. Проект Распашонка. Индивидуальное отопление. Никогда не замерзните. Охраняемая территория. Красивый вид из окна. Как с Эфелевой башни, есть тех этаж сверху .Воздух чище на верхних этажах. Развитая инфраструктура рядом много магазинов , аптеки, 2 школы , дет сад, ресторан . Не далеко Парк Горького ,поющие фонтаны ,можно летом прогуляться пешком. Комнаты одна с балконом. Кухня большая Кухонного гарнитура нет. Теплая.Просторная кухня, много солнца Комнаты квадратные. Туалет с ванной как в новых домах совмещенные. Слышимость минимальная стены толстые. На этаже 5 квартир. Тихо. Отличное предложение для тех кто хочет улучшить жилищные условия в районе хорошей инфраструктурой и переехать в довольно новый кирпичный дом .

Пpодаeтся уютнaя, кpaсивая, светлaя 3-к кваpтира пеpепланиpoваннaя в eвpo-тpешку (узаконeно) в Пpивoлжскoм рaйoнe г. Kaзaни! Бeз долгов и обременений! 3 взpослых собcтвенникa. Hаxодитcя по aдрeсу ул. пp-кт Пoбеды д. 18, нa 5 этaже 9-ти этaжнoго дома Oдно из пpеимуществ - paзвитая инфрaструктуpа, магазины в шаговой доступности. Рядом школа 150, гимназия 19, 16, Детский садик Стрекоза, напротив сквер на Парина, Экопарк Дубрава, торговые центры Сити-центр, Олимп, Дубрава, приволжский рынок, бассейн Буревестник, Академия Тенниса, Центр Гимнастики. Удобная локация: в пятнадцати минутах станция метро Проспект Победы и метро Дубравная, в будущем рядом появится станция метро. Деревня Универсиады, остановки трамвая, городских автобусов и рейсовых маршрутов в ближайшие поселки. Рядом улицы Мавлютова, Парина, Сыртлановой, Фучика, Дубравная, Сафиуллина, Габишева, Рихарда Зорге. Характеристики: Общая площадь 68,10м Дом панельный Лифт Комнаты правильной формы, что позволяет красиво расставить мебель. Кухня-столовая 19,2 м, остается вся встроенная мебель. Утепленная лоджия 1,8м, выход из спальной комнаты. Санузел совмещенный в кафеле. Коридор с гардеробной комнатой, кладовая. СДЕЛАН КАЧЕСТВЕННЫЙ РЕМОНТ Заменена вся электрика с алюминия на медь. Выровнены стены, полы, потолки по уровню. Заменены отопительная система. Окна заменены. Мебель остается по договоренности. Хорошие соседи! Все готово для счастливой жизни!!! Звоните, записывайтесь на осмотр. Обеспечим юридическое сопровождение, поможем с одобрением ипотеки. Номер объекта: #1/539044/17511

Продаётся уютная двухкомнатная квартира Квартира обладает продуманной планировкой: жилой площадью 33.2 квадратных метра и просторной кухней размером 14.4 квадратных метра, где с лёгкостью разместится всё необходимое для приготовления и приёма пищи. Для вашего удобства выполнен качественный евроремонт, создающий приятную атмосферу уюта и комфорта. Санузел раздельный, что является несомненным плюсом для семейного проживания. Из окон открывается приятный на частный сектор, позволяющий наслаждаться сельской атмосферой без лишнего шума. Из дополнительных преимуществ стоит отметить наличие ИНДИВИДУАЛЬНОГО ОТОПЛЕНИЯ. Детская площадка прямо возле дома, что особенно важно для семей с детьми. Благоустроенный двор и близость социальных объектов, таких как школа и детский сад, делают эту квартиру идеальным выбором для комфортной семейной жизни. Рядом расположены супермаркеты и аптеки, что значительно экономит время на покупки и решение бытовых вопросов. Приобретая данную квартиру, вы выбираете качество, комфорт и удобство расположения жилья, которое станет вашим надёжным убежищем и тёплым домом на долгие годы.

За объект уже внесли аванс Продаётся уютная трехкомнатная квартира площадью 70.2 квадратных метров в зеленом и развивающемся районе Казани, микрорайон Горки-3. Дом расположен в спокойном месте, окруженном зелеными насаждениями, благодаря чему создается приятная атмосфера для жизни и отдыха. Квартира находится на третьем этаже девятиэтажного монолитного дома, построенного в 1999 году. Жилая площадь составляет 44.3 квадратных метра, кухня 8.2 квадратных метра, что создает достаточно пространства как для приготовления пищи, так и для семейных ужинов и дружеских встреч. Остается вся мебель и техника. Спальный гарнитур со встроенной мебелью выполнен в одной цветовой гамме, кровать 2.10 на 2 м. с качественным ортопедическим матрасом. Мягкая мебель диван и раскладное кресло .В уютном интерьере гостиной, центральное место занимает современная модульная стенка. Асимметричные секции с открытыми полками и закрытыми шкафчиками позволяют хранить книги, посуду и декоративные элементы, не перегружая комнату,большой телевизор плазма для просмотра фильмов дружной семьей . Кухонный гарнитур ,посуда,стол и стулья ,холодильник .Сан.узел в кафеле , остается стиральная машина и водонагреватель .Можно сразу заехать и жить . Квартира частично с косметическим ремонтом. Санузел раздельный, что добавляет комфорта при использовании семьей. Вид из окон открывается как на улицу, так и во двор, обеспечивая приятное разнообразие пейзажей. Для молодых семей с детьми особенно актуально близкое расположение детских садов, а также возможность быстро добраться до ближайших станций метро Дубравная и Проспект Победы, которые находятся всего в нескольких минутах ходьбы от дома. Это делает местоположение еще более привлекательным. Приобретая эту квартиру, вы выбираете комфортное и удобное жилье в одном из лучших районов города. Здесь созданы все условия для того, чтобы каждый день приносил вам радость и удовольствие от проживания.Парк Дубравная в шаговой доступности где можно отдохнуть на природе как зимой прогулки на лыжах и катание на санках ,так и летом велосипедные и пешие прогулки в лесу. Один взрослый собственник, вся сумма в договоре,возможна продажа по ипотеке,ТОРГ, Без обременений. Мебель и техника остаются. Развитая инфраструктура: рядом магазин, школа, детский сад.

Фото реальные Продается светлая, уютная 2 комнатная квартира с новым дизайнерским ремонтом Приволжском районе на комфортном 4 этаже. В квартире выполнен качественный ремонт. В ней ВСЁ абсолютно НОВОЕ! Прекрасная планировка и локация, никто не жил, не сдавалась. Ждёт своего нового хозяина. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ПО РЕМОНТУ: - Заменены все коммуникации (электрика, разводка сантехнических коммуникаций ); -Новые пластиковые окна; -Установлены новые радиаторы; -Выводы под водонагреватель; -Многофункциональное и продуманное освещение; - На полу качественный ламинат 33 класса, на стенах дорогие обои; - Натяжной потолок; - Надежная входная дверь и стильные межкомнатные двери. Каждый сантиметр пространства продуман с максимальной практичностью, полностью укомплектована всей необходимой техникой (духовой шкаф, варочная поверхность, встроенная вытяжка, посудомоечная машина, стиральная машинка ). Все, что на фото, включая мебель, технику, текстиль, элементы декора- остается новым жильцам ! Все абсолютно новое! Чистый подъезд, зелёный, ухоженный, благоустроенный и уютный двор, прекрасные соседи. Имеется своя кладовка на этаже. Экологически чистый район, развитая инфраструктура обеспечит максимально комфортное проживание с первого дня: школы , детские сады, продуктовые магазины, аптеки, медицинские центры, салоны красоты, пункты выдачи маркетплейсов. Остановки общественного транспорта в нескольких минутах прогулочного шага. Вариант - заезжай и живи! BАЖHО: — 1 взрослый собственник; — ВСЯ СУММА в договоре; — бeз oбpeменений и долгов; — юpидически чиcтый oбъeкт; — квартиpa cвобoдна oт пpoживaния, в ней никтo нe пpописан; — проходит по ипотеке; — чистая продажа; — быстрый выxoд на сдeлку. Звоните и записывайтесь на просмотр.

Хорошее местоположение: одна минута ходьбы до станции метро "Дубравная", для любителей свежего воздуха и спорта рядом лес. В шаговой доступности находятся детский сад, школа, аптеки, магазины и универсамы, детские клубы. Покажу в удобное для вас время. Риелторов просьба не беспокоить!

Продается 2хкомнатная квартира в Приволжском районе на улице Габишева, 19. Квартира расположена на 5м этаже 9ти этажного панельного дома. Общая площадь квартиры 56.1 кв м. В квартире сделан свежий ремонт, после ремонта никто не жил. Удобная планировка: просторный зал, кухня и очень светлая комната с балконом. Санузел раздельный. Дом расположен в тихом месте с развитой инфраструктурой. Рядом остановки, школы, детский сад, бассейн, торговый центр. В 10 минутах ходьбы станция метро Дубравная. Ближайшие улицы: Кул Гали, Сафиуллина, Зорге. Квартира полностью готова к быстрому переезду. Звоните и записывайтесь на просмотр!

3-к. квартира 66м, на 5/5 эт. Продaжа нeдвижимоcти/Пpодам квaртиру/Kвартирa недорoго ОБМЕНМАTEРИНСКИЙ КАПИTАЛИПОТEКA Продается просторная квартира в районе с развитой инфраструктурой, в шаговой доступности есть все, что нужно для комфортной жизни: Детский сад Школа Различные продуктовые магазины Поликлиники и аптеки Торговые и спортивные центры Остановка общественного транспорта (автобус, трамвай, метро) _________________________________________________ __ Параметры: Общая площадь 66 м На комфортном 5-ом этаже _________________________________________________ __ Комнаты и санузел раздельные, лоджия 6 метров застеклена. Квартира светлая, теплая. Чистый подъезд, добропорядочные соседи. Чистая продажа, документы готовы к сделке, два взрослых собственника. Полная стоимость в договоре, никаких обременений и детских долей. Отличный вариант ЗАЕХАТЬ И ЖИТЬ _________________________________________________ _ ЭТУ ЗАМЕЧАТЕЛЬНУЮ КВАРТИРУ СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС И ВЫ НЕПРЕМЕННО ЗАХОТИТЕ КУПИТЬ ЕЕ Соседние улицы Глушко, Сахарова, Закиева, Проспект Победы, Минская. Не забудьте добавить наше объявление в ИЗБРАННОЕ Республика Татарстан, Казань, ул. Галии Кайбицкой д. 3 АН "Альянс Хаус" Светлана Леонидовна

КВАРТИРА РЯДОМ СО СТАНЦИЕЙ МЕТРО ДУБРАВНАЯ Продаётся прекрасная 3-комнатная квартира, расположенная на 7-м этаже 9-этажного дома по адресу: г. Казань, ул. Зорге, дом 109 . ИЩИТЕ ХОРОШЕЕ ЖИЛЬЁ в спокойном, обжитом районе с развитой инфраструктурой? Тогда наша квартира - идеальный вариант для вас! . В квартире выполнен качественный ремонт в классическом стиле: установлены хорошие пластиковые окна, межкомнатные двери, на полу - ламинат 33 класса; стены выровнены, оклеены обоями в светлых тонах; потолки двухуровневые с точечными светильниками; в санузле - красивая кафельная плитка, заменены трубы водоснабжения. . Квартира порадует удобной планировкой: правильной формы изолированные комнаты (распашонка), просторный холл, раздельный санузел. Два обшитых и утеплённых балкона дополняют жилое пространство - это максимально удобно. Можно разводить цветы, установить спортивное оборудование или просто хранить вещи. . Квартира с приятной, уютной атмосферой! Для вашего удобства остаётся частично мебель! Аккуратный, обустроенный тамбур на две квартиры На лестничной площадке имеется дополнительное место для хранения овощей. Дом содержится в отличном техническом состоянии . Двор благоустроен: + асфальтированная придомовая территория + летом - порядок и зелень + зимой - чистят снег + во дворе есть детская площадка. Три окна квартиры выходят во двор, так что ваши дети будут всегда под присмотром. . Безупречное расположение дома: + станция метро Дубравная - 7 минут пешком + остановки общественного транспорта - 3 минуты + поликлиника 21 - 3 минуты + во дворе - детские сады 242, 357 + рядом гимназия 139, лицей 78, гимназия 6 + множество магазинов банки, кафе, аптеки, спортивные секции, бассейн + недалеко рынок с домашней продукцией + в шаговой доступности лесопосадка и лыжная база Дубрава - отличная возможность для активного отдыха, не выезжая из города ____________________________ Соседние улицы: Габишева, Дубравная, Сафиуллина, Фучика, пр. Победы. Документы готовы! Любая форма оплаты! Проконсультируем по ипотеке! Полное юридическое сопровождение! ___________________________ + Квартира продаётся в связи с расширением жилой площади.

Продается просторная 3-комнатная квартира в отличном районе! Идеальный вариант для тех, кто хочет создать свой уютный уголок. В квартире уже начат ремонт, что позволит вам завершить его по своему вкусу и предпочтениям. Расположение - просто мечта! Рядом с домом находится станция метро, что обеспечивает быструю и удобную транспортную доступность в любую точку города. В шаговой доступности расположены детские сады и школы, что делает эту квартиру идеальным выбором для семей с детьми. Не упустите свой шанс! Звоните прямо сейчас, чтобы узнать подробности и договориться о просмотре!

Арт. 107139813 Продам однокомнатную квартиру в Приволжском районе г. Казани на ул. Хусаина Мавлютова 14, на 6/9 этажного кирпичного дома, 2000 года постройки. Общая площадь квартиры 44,0 кв.м., просторная кухня 8,6 кв.м., комната 21,5 кв., санузел совмещен. Просторная, светлая квартира, в хорошем состоянии. Пол в комнате дубовый паркет, кухня и коридор плитка. На кухне остается гарнитур и техника, в коридоре встроенные шкафы. Двор огорожен, есть место для автомобиля. Подъезд отремонтирован недавно, очень красивый, светлый, чистый. Хорошие и дружные соседи, очень многие живут с момента постройки дома. Квартира свободна от проживания. Звоните, и приезжайте на просмотр, покажем в удобное для вас время. Расположение дома особенно привлекательно: он находится в спокойном районе, но при этом имеет развитую инфраструктуру. В шаговой доступности находятся магазины, рынок, школы 10, 40,гимназия 127, детские сады, аптеки и спортивные клубы. Рядом расположенные улицы: Рихарда Зорге , Профессора Камая , Сары Сыртлановой , Карбышева , Гарифьянова , Братьев Касимовых , Проспект Победы. Звоните и приезжайте на просмотр, покажем в удобное для вас время. Гарантия безопасности сделки, полное юридическое сопровождение и оперативное решение любых вопросов. Поможем в одобрении ипотеки на выгодных условиях! АН Империя является партнером ведущих банков России и Татарстана. Любая форма оплаты, как за наличный расчет, так и по ипотеке. Принимаем в оплату ваше жилье.

продается 2х комнатная квартира, с большой кухней, изолированными комнатами, имеется темнушка. Ремонт свежий, в т. ч. с заменой электрики и сан/т коммуникаций, в квартире тепло. Свободна от проживания, один собственник. Близкое расположение школ, д/с, хорошая транспортная развязка, быстрый выезд на трассы. Большой двор, с видеонаблюдением, места для парковки авто всегда имеются. вопросы по квартире просьба направлять предварительно в сообщениях.

id:567. Продается уютная двухкомнатная квартира в новом ЖК Яшьлек на Тунакова 45. Общая площадь квартиры 56.1, с балконом 57.3, жилая 20.5 + 10.7 ,кухня 11.5. Квартира расположена на 6 эт / 10-ти этажного монолитно-кирпичного дома , построенного в 2016 году. В доме индивидуальное отопление. Прекрасная планировка , широкие окна , высокие потолки - 2.74 . Просторная кухня с выходом на балкон ( с приятным видом из окна на тихий двор ), который может служить дополнительной зоной отдыха. Квартира с евроремонтом качественной мебелью и техникой .Полностью готова для вашего проживания , либо для сдачи в аренду . Инфраструктура района хорошо развита . Магазин Пятерочка в доме , рынок Московский , ст.метро Яшьлек , поликлиники , школа , дет.сады ,остановки общественного транспорта. Любая форма оплаты. Обременение по Сбербанку. Звоните , буду рада ответить на ваши вопросы

Продается уютная 2-комнатная квартира на 9-м этаже 10-этажного кирпичного дома, построенного в 2000 году. Общая площадь квартиры составляет 52 кв. м, жилая площадь — 28.3 кв. м, площадь кухни — 8.3 кв. м. Высота потолков — 2.5 метра. Окна выходят на улицу, что гарантирует хорошее естественное освещение. В доме есть пассажирский лифт, мусоропровод и пандус. Квартира с косметическим ремонтом, что позволит вам быстро обустроиться. В планировке предусмотрены две светлые комнаты и кухня с удобным расположением. Санузел раздельный, что добавляет комфорта. Есть лоджия, где можно обустроить зону отдыха или хранить сезонные вещи. Дом находится в отличном состоянии, есть наземная парковка, поэтому всегда найдется место для вашего автомобиля. Благодаря кирпичным стенам в доме сохраняется тепло зимой и прохлада летом. Район развит, рядом имеются школы и детские сады для вашего удобства. В пешей доступности также находятся клиники и магазины, что делает проживание здесь комфортным и удобным. До метро "Яшьлек" всего 7 минут на автомобиле, что позволяет быстро добраться до центра города. Квартира продается без обременений, что упрощает процесс покупки. Все документы готовы к сделке, возможна покупка в ипотеку. Приглашаем вас на просмотр, чтобы лично оценить все преимущества этой квартиры. Звоните и записывайтесь на удобное для вас время!

Продается в центре города новая квартира 91 кВ.м на 13/17 монолитно-кирпичного дома, в пред чистовой отделке, просторные комнаты 26/15/13,2 лоджии на разные стороны света, 2 санузла,гардеробные,на площадке всего 3квартиры.Без обременений, 2взрослых собственника, ипотека возможна. Просьба убедительная:Посредникам,Риэлторам звонить только при наличии спроса у Вашего покупателя.Развитая инфраструктура гимназии, университет, лицей,детские сады,супермаркеты, парк имени Горького ,вблизи метро Суконная Слобода, рядом улицы Некрасова,Вишневского,Калинина,Зинина,Шмидта. Квартира по адресу город Казань улица Достоевского дом 57

Код объекта: 1766865. Пpодается просторная трехкомнатная квaртирa в Советском paйoнe гoрода Кaзани по aдpeсу: ул. Новоселья, д. 4 О СДЕЛКЕ: - 1 собственник с 2023г., вся сумма в договоре; - остаток по ипотеке Ак Барс банк 3 млн.; - без детских долей, никто не прописан; - чистая продажа (есть куда переехать), быстрый выход на сделку! О KBAPТИРE И ДОМЕ: - расположена на 8-м этаже восемнадцатиэтажного кирпичного дома 2011г. (не угловая, не торцевая); - общая плoщaдь 76,7 м2 + 2 балкона, кoмнaты (16,8 м2 + 14,2 м2 + 12 м2 ), куxня 10,2 м2, 2 cанузла; - без перепланировки, свежий современный евро-ремонт (был сделан качественно - для себя); - установлены 2 кондиционера, бойлер; кухонный гарнитур с посудомоечной машиной, встроенные шкафы в коридоре; - во дворе современная детская и спортивная площадка; - около дома есть парковочные места, также - платная охраняемая стоянка для автомобилей (2 тыс. в месяц); - управляющая компания "Жик" ИНФРАСТРУКТУРА: - учебные учреждения: школа 169, школа 167, школа 161, детские сады 48, 119. 120; - медицинские учреждения: поликлиника 20, детская поликлиника 3; - торговые центры - Мега, Лента, Победа, Домино, Березка, Долина изобилия; - для занятий спортом: фитнес-центр "Акимбо", Спортивный комплекс "Ак Буре", Центр бокса и настольного тенниса, Стадион "Мирас"; - для верующих: Храм святого Александра Невского, мечеть Гаиля. ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ: - остановка Вагапова - автобусы 5, 30, 31, 34, 46, троллейбусы 5, 9, 12; - остановка Кайбицкой - автобус 18, троллейбусы 5, 9, 12; - в 2027 году планируется открытие станции метро "Тулпар" (рядом с ТЦ Мега). Удобный выезд во все районы Казани! сахарова глушко вагапова тыныч бигичева кайбицкой

Квартира двухкомнатная находится на 4 этаже 9 ти этажного панельного дома. в квартире требуется ремонт . В доме проведен капитальный ремонт навый лифт все коммуникации сменены . Общественный транспорт в шаговой доступности . школа во дворе магазинв и торговые ряды рядом. в квартире никто не прописан и не проживает. Торг уместен